misinformation can cause much damage to a growing sector
di Pasquale Locoro
Quotidianamente capita di leggere o sentire veramente di tutto sui mezzi di comunicazione. Tristi esempi possono essere quelli di chi scrive confondendo il concetto di potenza di un impianto (definita come il lavoro compiuto nell’unità di tempo) con quello di energia (definita invece come la capacità di un corpo o di un sistema di compiere lavoro).
Se la stampa e i media sono il principale mezzo di conoscenza dell’uomo di oggi, il più delle volte quello che viene riportato è frutto di una cattiva informazione e causa sterili polemiche e pregiudizi in chi legge.
Mi sembra opportuno chiarire alcuni punti riguardanti l’energia eolica e il fotovoltaico, cioè argomenti quali gli incentivi all’eolico, la ventosità in Italia, le quote di produzione, ecc.
Incentivi all’eolico
Gli incentivi riconosciuti all’eolico negli ultimi tre anni sono scesi di oltre il 40% e questo decremento ha provocato alcuni problemi (contrariamente a chi sostiene che gli incentivi sono aumentati).
Il meccanismo dei Certificati Verdi in Italia ha una durata di 15 anni, durata che è inferiore all’analogo meccanismo presente in altri stati europei (che prevede un periodo di 20 anni).
I costi legati al sistema dei Certificati Verdi non ricadono direttamente sulle bollette elettriche (cosa che invece avviene per il Conto Energia del fotovoltaico), but fall on the producers subject to the purchase of these certificates.
wind in Italy
The average wind in our country is well above the equivalent 1466 hours a year.
It should be clear that the value of this parameter (the Capacity Factor) can lead to big mistakes: first, depends on many factors such as the installation of new equipment during the year, conditions anemometer, the technical problems as maintenance and plant shutdown and loss of production due to network problems.
As you can see in the image below (extracted from ' Atlante Eolico Interattivo ) in Italia le zone favorevoli sono situate al Centro-Sud e sulle Isole, quindi queste zone non vengono scelte solo per motivi politici (giunte comunali o province più favorevoli di altre).
Produzione
La produzione elettrica che deriva dall’energia eolica ha raggiunto nel 2009 la quota di 6,5 miliardi di kWh. Tra il 2004 e il 2009 l’apporto della fonte eolica alla produzione di energia elettrica da fonti rinnovabili è cresciuto secondo un tasso annuo pari al 29% ( Eolico:rapporto statistico 2009 ).
Obblighi comunitari e tariffe
L'Italia ha l'obbligo entro 2020, producing 17% of electricity from renewable sources and wind power can contribute a very high percentage.
What will happen if the commitment is not reached?
If the commitment is not reached us as citizens, we shall pay, according to one estimate (based on future market values \u200b\u200bof CO2), approximately 4.8 billion euro (of which € 3.1 billion respectively for the failure to reduce emissions and 1.7 billion € for the missed targets on renewables). In addition to this the government will still have to make provisions to cover the share of 17% of energy from renewable sources, as well lose its reputation.
The cost per kWh in our beautiful country is still very high when compared with that of other European countries and is around 15c € (always much higher than the price that is recognized today for the first 15 years the plants from wind) .
local impact
The royalties paid to the municipalities in the National Guidelines have been made uniform throughout the country and there is no hidden mechanism.
No activity on the installation of wind turbines (or renewable energy in general) is final and in force from 2003 the obligation to reset the status of places as a precondition for the granting of Installation of the systems.
The local committees to prevent the implementation of new "wind farm " exist, some are able to argue his case in a real way, while others arose only because of who operated in those areas has other interests. All this because it is much easier to "scare" (rather than argue and teach) in order to maintain control over everything that happens on the ground. The concept of building
wild should not penalize this area, what must be done is to avoid bureaucratic loopholes and monitor the area.
Photovoltaics and incentives
The mechanism of incentives intrinsically linked to the Energy Bill has a bug, and this has involved, when there were no specific regional regulations, the creation of huge expanses of panels " savages" in disfigurement of the territory and the national economy.
This would be challenging, not the concept of photovoltaic system.
in our beautiful country it is known that " the law passed, found the loophole, but also because this technology does not need to demonize the entire industry, but blame those who abuse it.
In the final analysis we must consider that in light of the problems associated with climate change, the commitments made by the European Community, as regards diversification of energy sources, renewables and so-called "green economy " will cost more than conventional sources.
This extra initial cost should not be used to reject everything good that can be done, but it will be the key that will allow us to enter a "new world .
So they can develop new businesses and will also create new jobs (in part this is already happening).
Thanks to the mechanism of economies of scale the cost of these technologies is still destined to fall further (this is the real purpose of incentive measures). The challenge of
rinnovabili è una sfida a 360° e purtroppo ad oggi non esiste ancora una coscienza autonoma (a livello personale) su tali fonti di energia e ancora molto spesso quella che sembra paura si rivela essere soltanto “ ignoranza ”. È così che finiamo per prendere per buono tutto quello che ci viene presentato dai media.
Per una visione d'insieme sulla " polemica del momento " si rimanda al seguente articolo .
Vi invito anche a leggere l'appello rivolto a ZeroEmission alle alle imprese e alle associazioni delle rinnovabili dall’ex ministro dell’Ambiente, Alfonso Pecoraro Scanio, oggi presidente della Fondazione UniVerde.
Se la stampa e i media sono il principale mezzo di conoscenza dell’uomo di oggi, il più delle volte quello che viene riportato è frutto di una cattiva informazione e causa sterili polemiche e pregiudizi in chi legge.
Mi sembra opportuno chiarire alcuni punti riguardanti l’energia eolica e il fotovoltaico, cioè argomenti quali gli incentivi all’eolico, la ventosità in Italia, le quote di produzione, ecc.
Incentivi all’eolico
Gli incentivi riconosciuti all’eolico negli ultimi tre anni sono scesi di oltre il 40% e questo decremento ha provocato alcuni problemi (contrariamente a chi sostiene che gli incentivi sono aumentati).
Il meccanismo dei Certificati Verdi in Italia ha una durata di 15 anni, durata che è inferiore all’analogo meccanismo presente in altri stati europei (che prevede un periodo di 20 anni).
I costi legati al sistema dei Certificati Verdi non ricadono direttamente sulle bollette elettriche (cosa che invece avviene per il Conto Energia del fotovoltaico), but fall on the producers subject to the purchase of these certificates.
wind in Italy
The average wind in our country is well above the equivalent 1466 hours a year. It should be clear that the value of this parameter (the Capacity Factor) can lead to big mistakes: first, depends on many factors such as the installation of new equipment during the year, conditions anemometer, the technical problems as maintenance and plant shutdown and loss of production due to network problems.
As you can see in the image below (extracted from ' Atlante Eolico Interattivo ) in Italia le zone favorevoli sono situate al Centro-Sud e sulle Isole, quindi queste zone non vengono scelte solo per motivi politici (giunte comunali o province più favorevoli di altre).
Produzione La produzione elettrica che deriva dall’energia eolica ha raggiunto nel 2009 la quota di 6,5 miliardi di kWh. Tra il 2004 e il 2009 l’apporto della fonte eolica alla produzione di energia elettrica da fonti rinnovabili è cresciuto secondo un tasso annuo pari al 29% ( Eolico:rapporto statistico 2009 ).
Obblighi comunitari e tariffe
L'Italia ha l'obbligo entro 2020, producing 17% of electricity from renewable sources and wind power can contribute a very high percentage.
What will happen if the commitment is not reached?
If the commitment is not reached us as citizens, we shall pay, according to one estimate (based on future market values \u200b\u200bof CO2), approximately 4.8 billion euro (of which € 3.1 billion respectively for the failure to reduce emissions and 1.7 billion € for the missed targets on renewables). In addition to this the government will still have to make provisions to cover the share of 17% of energy from renewable sources, as well lose its reputation.
The cost per kWh in our beautiful country is still very high when compared with that of other European countries and is around 15c € (always much higher than the price that is recognized today for the first 15 years the plants from wind) .
local impact
The royalties paid to the municipalities in the National Guidelines have been made uniform throughout the country and there is no hidden mechanism.
No activity on the installation of wind turbines (or renewable energy in general) is final and in force from 2003 the obligation to reset the status of places as a precondition for the granting of Installation of the systems.
The local committees to prevent the implementation of new "wind farm " exist, some are able to argue his case in a real way, while others arose only because of who operated in those areas has other interests. All this because it is much easier to "scare" (rather than argue and teach) in order to maintain control over everything that happens on the ground. The concept of building
wild should not penalize this area, what must be done is to avoid bureaucratic loopholes and monitor the area.
Photovoltaics and incentives
The mechanism of incentives intrinsically linked to the Energy Bill has a bug, and this has involved, when there were no specific regional regulations, the creation of huge expanses of panels " savages" in disfigurement of the territory and the national economy.
This would be challenging, not the concept of photovoltaic system.
in our beautiful country it is known that " the law passed, found the loophole, but also because this technology does not need to demonize the entire industry, but blame those who abuse it.
In the final analysis we must consider that in light of the problems associated with climate change, the commitments made by the European Community, as regards diversification of energy sources, renewables and so-called "green economy " will cost more than conventional sources.
This extra initial cost should not be used to reject everything good that can be done, but it will be the key that will allow us to enter a "new world .
So they can develop new businesses and will also create new jobs (in part this is already happening).
Thanks to the mechanism of economies of scale the cost of these technologies is still destined to fall further (this is the real purpose of incentive measures). The challenge of
rinnovabili è una sfida a 360° e purtroppo ad oggi non esiste ancora una coscienza autonoma (a livello personale) su tali fonti di energia e ancora molto spesso quella che sembra paura si rivela essere soltanto “ ignoranza ”. È così che finiamo per prendere per buono tutto quello che ci viene presentato dai media.
Per una visione d'insieme sulla " polemica del momento " si rimanda al seguente articolo .
Vi invito anche a leggere l'appello rivolto a ZeroEmission alle alle imprese e alle associazioni delle rinnovabili dall’ex ministro dell’Ambiente, Alfonso Pecoraro Scanio, oggi presidente della Fondazione UniVerde.
Capacity factor
The Capacity factor (also called "usage factor") is an indicator that identifies the relationship between the energy produced in a time and one that could have been produced if the 'system had worked at the same time, the rated power. In simple terms the usage factor tells us the real performance of a system going to inviduare (on an annual basis) the equivalent hours of operation at nominal power.
0 comments:
Post a Comment